Reposition unsupported footnotes& fix some minor issues (#133)

* Remove redundant html sign

* Reposition unsupported footnote as main text

* Reposition unsupported footnotes as main text

* Reposition unsupported footnotes& fix a markdown bold syntax problem

* Reposition unsupported footnotes as main text

* Add a missing translation in "nextcaption"

* Title translation changed

* Title tranlation changed

* Reposition unsupported footnotes as main text

public/zh/我是跨性别吗.md

@@ -18,7 +18,7 @@ preBody: '_disclaimer'
   <div class="cw"><p><strong>博主注</strong>：本章作者是 <a href="https://aninjusticemag.com/am-i-trans-a-roadmap-to-figuring-out-the-toughest-question-7bb0e809a32d" target="_blank" rel="noopener">Cassie LaBelle</a>，取得了转载授权。<a href="https://cassielabelle.medium.com/" target="_blank" rel="noopener">更多请查看她的Medium博客。</a></div>
 }!}
 
-译注：帮作者再强调一遍，本章叙述的是北美基督教文化中一个跨女的典型情境。推荐批判性阅读。你也完全可以有不同想法：很多非二元性别者不认为自己是跨性别，很多性别表达不一致者（跨装者等）更不会这么想，但ta们可能有类似于本章叙述的一些感受。并且就算感受完全一致，每个人的经历和所处的文化环境不同，很可能有不一样的身份认同。
+*译注：帮作者再强调一遍，本章叙述的是北美基督教文化中一个跨女的典型情境。推荐批判性阅读。你也完全可以有不同想法：很多非二元性别者不认为自己是跨性别，很多性别表达不一致者（跨装者等）更不会这么想，但ta们可能有类似于本章叙述的一些感受。并且就算感受完全一致，每个人的经历和所处的文化环境不同，很可能有不一样的身份认同。*
 
 # 我是跨儿吗？
 
@@ -36,7 +36,9 @@ preBody: '_disclaimer'
 
 一说新人是跨，新人就会否认：内化恐跨的思维基础还在，就会激活防御机制。没直接变得恐跨，没变得恐惧自己的真实，心底的想法也很可能藏地更深。即便没有这样，也会为他们的潜意识留下拒绝其性别烦躁的空间，声称他们只是被操纵或欺骗了。
 
-大家更喜欢对新人说自己的经历，找到理解的共同点。“Egg Prime Directive”禁止外人指定他们的性别，但允许帮助新人探索性别。“我不能告诉你母体是什么，我只能带你见识它。”[^1]简单说，就是不能直接说跨性别是怎么回事，只能看看别人是怎么回事。
+大家更喜欢对新人说自己的经历，找到理解的共同点。“Egg Prime Directive”禁止外人指定他们的性别，但允许帮助新人探索性别。“我不能告诉你母体是什么，我只能带你见识它。”简单说，就是不能直接说跨性别是怎么回事，只能看看别人是怎么回事。
+
+*译注：这句话出自经典电影《黑客帝国》，是墨菲斯向主角尼奥揭示母体 (The Matrix) 的真相前所说的话。*
 
 肯定有一些跨儿不遵循Egg Prime Directive，但我没见过。这似乎是跨圈唯一达成一致的原则。即使我极度渴望外人的认可，但现在也明白，真正的接纳源于内心。唯一能告诉你你是不是跨性别者的人，只有你自己。
 
@@ -59,7 +61,9 @@ preBody: '_disclaimer'
 
 内化恐跨告诉我们自己不可能是跨儿，或者成为跨儿该天打雷劈。家庭和成长环境的压力也会使自我接纳变得异常艰难。
 
-和没在怀疑自己性别的人说，“感觉你是跨儿”，只会激发自我防御机制：他们的潜意识会努力抗拒这种说法。坚持这么说不仅很可能会让他们迈向深柜，甚至还会使他们对你产生敌意。很多恐跨人士明显在与自己的性别作斗争，跨儿出于自保[有段恐跨经历](https://curvyandtrans.tumblr.com/post/661595258598113280/interview-with-an-ex-radfem)也没什么大不了的[^2]。
+和没在怀疑自己性别的人说，“感觉你是跨儿”，只会激发自我防御机制：他们的潜意识会努力抗拒这种说法。坚持这么说不仅很可能会让他们迈向深柜，甚至还会使他们对你产生敌意。很多恐跨人士明显在与自己的性别作斗争，跨儿出于自保[有段恐跨经历](https://curvyandtrans.tumblr.com/post/661595258598113280/interview-with-an-ex-radfem)也没什么大不了的。
+
+<i>译注：这类似于中文语境下常说的“恐跨即深柜”<i>
 
 即便对方接受了你的说法，也容易怀疑真实性。相比于自己觉醒，外人说的容易使人认为这种想法是被诱导的，或者被人PUA着认为自己是跨儿。唯一稳妥的途径就是让他们自己认识到这一点。
 
@@ -230,6 +234,3 @@ ta们都确确实实是跨儿，所以你不必有压力，认为自己必须做
 某些尝试可能让你不知所措，光是想想就不知道怎么办，但也可能从中感到一瞬满溢的幸福。
 
 这是性别亢奋，它指引着方向。随它前行，无论指向何方，一定是幸福与快乐的方向。
-
-[^1]: 这句话出自经典电影《黑客帝国》，是墨菲斯向主角尼奥揭示母体 (The Matrix) 的真相前所说的话。
-[^2]: 这类似于中文语境下常说的“恐跨即深柜”