1
0
mirror of https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git synced 2025-11-25 20:42:40 +00:00

Taiwanese Mandarin version (#159)

* Init and Index.md for Chinese (Taiwanese)

* Translate what-is gender Chinese (Taiwanese)

* init Chinese (Taiwanese)

* init Chinese (Taiwanese)

* Add Harry Benjamin entry and update wording in Taiwanese Chinese

* Update translate for depersonalization

* Translate and update "Gender Euphoria" content to Taiwanese Chinese

* Update link title to Taiwanese Chinese in the Gender Dysphoria Bible

* Update translation for "Physical Gender Dysphoria" content to Taiwanese Chinese

* Update navigation links to Taiwanese Chinese in euphoria, history, and physical dysphoria pages

* Update title and description in physical dysphoria page to improve clarity in Taiwanese Chinese

* Add translations for biochemical-dysphoria in Taiwanese Chinese

* Taiwanese Chinese translations for social dysphoria

* Update Taiwanese Chinese translations and improve clarity in the Gender Dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for societal  dysphoria content

* Fix links in societal dysphoria page for Taiwanese Chinese translations

* update Taiwanese Chinese translations for sexual dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for presentational dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for existential dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for managed dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for cause, diagnoses and treatment content

* Update Taiwanese Chinese translation for impostor syndrome content

* Add Taiwanese Chinese translation to the concatenation list

* Add Taiwanese Chinese locale support in engines.js

* Update Taiwanese Chinese translation for am-i-trans content

* Fix layout

* Enhance Taiwanese Chinese translation for chromosomes page

* Fix layout

* Update Taiwanese Chinese translations for hormones content

* Update Taiwanese Chinese translations for second puberty masc content

* Update Taiwanese Chinese translations for second puberty fem content

* Update Taiwanese Chinese translation for conclusion page

* Update Taiwanese Chinese translations for menu items

* Add Taiwanese Mandarin option to language menu

* Fix lang menu

* fix lang menu

* update titlecard for Taiwanese version

* Updata translation

---------

Co-authored-by: Pichu <pichu@mobagel.com>
This commit is contained in:
Pichu Chen
2025-04-09 23:08:04 +08:00
committed by GitHub
parent 2ef1de1816
commit 0936e3718c
54 changed files with 4303 additions and 0 deletions

18
public/tw/_strings.js Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
module.exports = exports = {
MENU_LANGUAGE: '台灣華語 (TW)',
SITE_TITLE: '這就是性別不安FYI',
HEADER_TITLE: '這就是性別不安,<abbr title="For Your Information">FYI</abbr>',
SITE_DESCRIPTION: '為那些正在質疑自己性別、已在性別探索旅程中,或只是想了解更多關於跨性別者資訊的人提供的資源。',
PATREON_FOOTER_BODY: '感謝社群的貢獻,才得以讓本網站順利運作。如果您覺得本網站很有價值,請考慮<a href="https://www.patreon.com/curvyandtrans">在 Patreon 上贊助</a>或<a href="https://ko-fi.com/curvyandtrans">透過 Ko-fi 捐款</a>。',
PATREON_FOOTER_THANKS: '特別感謝以下 Patreon 支持者:',
FOOTER_COPYRIGHT: '網站文字、網站程式碼和原創圖像 <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">採用 CC BY-NC-SA 授權。</a>',
FOOTER_COPYRIGHT2: '以及其他貢獻者',
TRANS_TWITTER_TOPICS: '跨性別推特話題',
MISSING_TWEET_FOR: '缺少推文:',
QUOTED_TWEET_UNAVAILABLE: '引用的推文無法使用',
TWEET_DATE_FORMAT: 'h:mm aa - EEE, LLL do, yyyy',
};