github.com/GenderDysphoria.fyi
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git synced 2025-11-26 04:52:43 +00:00
Code Activity

Add Greek translation for GD-FYI (#189)

Browse Source 
* Translate auxiliary strings to Greek

* Translate index to Greek

* update contacts (el)

* fix a string in index

* Update language menu (EL)

* update lang label for el/index

* Update el/index

* Translate what-is-gender to el

* translate history to el

* Update aux strings (el)

* patch el/history

* translate euphoria to el

* harmonise terms in el/what-is-gender

* translate phys. dysphoria to el

* translate biochem. dysphoria to el

* translate social dysphoria to el/

* translate societal dysphoria to el

* translate sexual dysphoria to el

* correct a word in societal dysphoria el

* translate presentational dysphoria to el

* translate existential dysphoria to el

* translate managed dysphoria to el

* correct typo in en/impostor-syndrome

* translate impostor syndrome to el

* translate am-i-trans to el

* translate diagnoses to el

* translate treatment to el

* translate causes to el

* translate chromosomes to el

* translate hormones to el

* translate theca cell in el/causes.md after verifying official terminology

* fix yaml header in el/hormones.md

* translate second-puberty-masc to el

* Fix incorrect link in en/hormones

* Minor rewording in el/second-puberty-masc

* Minor fixes in el/second-puberty-masc

* translate second-puberty-fem to el

* Commit images not requiring translations to el/

* add el to engines

* replace a cyrillic e with a latin e because i'm an idiot

* Fix minor yaml inconsistencies in el md files

* Add el print step to build.yml

* translate conclusion to el

* translate images to el :')

* translate tweets to el

* Translate untranslated term in el/_images/_steroidogenesis

* Fix detefcted mistakes in el translation (.md)

* Fix detected mistakes in el translation (.md)

* reformat twitter-i18n.json

* correct yaml in second-puberty-fem (el)
This commit is contained in:
Ourania J. Banti
2025-11-11 23:51:55 +01:00
committed by GitHub
parent 2cf6c3db96
commit 0b3f048f56
54 changed files with 7251 additions and 87 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
public/en/hormones.md
View File

@@ -55,7 +55,7 @@ For the purposes of transition, this last category is what we care about the mos
- [Progestogens](https://en.wikipedia.org/wiki/Progestogen)
- [Glucocorticoids](https://en.wikipedia.org/wiki/Glucocorticoid)
- [Mineralocorticoids](https://en.wikipedia.org/wiki/Mineralocorticoid)
- [Neurosteroids](https://en.wikipedia.org/wiki/Steroid)
- [Neurosteroids](https://en.wikipedia.org/wiki/Neurosteroid)
- [Aminosteroids](https://en.wikipedia.org/wiki/Aminosteroid)
The first three of these are what we care about most when it comes to hormone therapy. Note: All human beings, regardless of phenotype, have some of every one of these hormones in their bodies. The ratios are what affect body shape.