1
0
mirror of https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git synced 2025-11-27 21:42:41 +00:00

Better Chinese-English mixed typesetting in Simplified Chinese translation (#181)

This commit is contained in:
着火的冰块nya
2025-11-02 08:59:32 +08:00
committed by GitHub
parent 3257e9727e
commit b38fadc216
25 changed files with 180 additions and 220 deletions

View File

@@ -33,7 +33,7 @@ siblings:
{!{
{{import '~/img' images.jurassicpark
className="card borderless center span34"
alt="A所有脊椎动物的胚胎本质上都是雌性。它们只需要在适当的发育阶段接受激素就可以变成雄性。"
alt="所有脊椎动物的胚胎本质上都是雌性。它们只需要在适当的发育阶段接受激素就可以变成雄性。"
caption="虽然是泛泛而谈,但这不是科幻而是现实。"
}}
}!}
@@ -49,13 +49,13 @@ siblings:
}!}
人类胎儿的性腺最初处于未分化状态即既能发育为卵巢也能发育为睾丸。Y 染色体上的 SRY 基因产生名为[睾丸决定因子](https://en.wikipedia.org/wiki/Testis-determining_factor)TDF的蛋白质该蛋白促使SOX9另一种蛋白质的合成由此开启了连锁反应。SOX9促使性腺细胞分化为支持细胞和睾丸间质细胞由此组成睾丸若TDF合成受阻性腺细胞便分化为卵泡膜细胞和卵泡由此组成卵巢。
人类胎儿的性腺最初处于未分化状态即既能发育为卵巢也能发育为睾丸。Y 染色体上的 SRY 基因产生名为[睾丸决定因子](https://en.wikipedia.org/wiki/Testis-determining_factor)TDF的蛋白质该蛋白促使 SOX9另一种蛋白质的合成由此开启了连锁反应。SOX9 促使性腺细胞分化为支持细胞和睾丸间质细胞,由此组成睾丸;若 TDF 合成受阻,性腺细胞便分化为卵泡膜细胞和卵泡,由此组成卵巢。
睾丸一形成便开始分泌睾酮,通常于妊娠8周至24周水平激增。高水平的睾酮以及[胎盘中的另一激素](https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190214153053.htm)促使阴茎和阴囊发育。外生殖器大约在第9周开始形成第11周时可以辨认。如果睾酮水平没有激增或身体没有反应 (如雄激素不敏感综合征),那么生殖器将发育为外阴、阴道和子宫。
睾丸一形成便开始分泌睾酮,通常于妊娠 8 周至 24 周水平激增。高水平的睾酮以及[胎盘中的另一激素](https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190214153053.htm)促使阴茎和阴囊发育。外生殖器大约在第 9 周开始形成,第 11 周时可以辨认。如果睾酮水平没有激增或身体没有反应如雄激素不敏感综合征,那么生殖器将发育为外阴、阴道和子宫。
这一过程中的干扰可能会导致生理错位而许多间性人正是如此。生殖器官通常部分发育外生殖器部分形成但功能性性腺仍然存在。有时儿童具有功能完整的男性或女性生殖器但性腺不完整。有时Y染色体未产生TDF蛋白的胎儿长出了完整的女性生殖器官。
这一过程中的干扰可能会导致生理错位而许多间性人正是如此。生殖器官通常部分发育外生殖器部分形成但功能性性腺仍然存在。有时儿童具有功能完整的男性或女性生殖器但性腺不完整。有时Y染色体未产生 TDF 蛋白的胎儿长出了完整的女性生殖器官。
这是斯威耶综合症,女性患者数量仍是未知数。[一位性染色体为XY的无卵巢斯威耶综合症女性](https://www.independent.co.uk/news/science/mostly-male-woman-gives-birth-to-twins-in-medical-miracle-10033528.html)在 2015 年藉由体外受精技术成功生育了一个孩子。通常斯威耶综合症会使卵巢丧失全部功能,但[在 2008 年,一位](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190741/)有青春期,月经正常,有过两次自然受孕的女性在她的女儿被确诊后发现她也是。
这是斯威耶综合症,女性患者数量仍是未知数。[一位性染色体为 XY 的无卵巢斯威耶综合症女性](https://www.independent.co.uk/news/science/mostly-male-woman-gives-birth-to-twins-in-medical-miracle-10033528.html)在 2015 年藉由体外受精技术成功生育了一个孩子。通常斯威耶综合症会使卵巢丧失全部功能,但[在 2008 年,一位](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190741/)有青春期,月经正常,有过两次自然受孕的女性在她的女儿被确诊后发现她也是。
事实上,由于绝大多数人从未进行过染色体核型分析,我们无从得知这些情况有多普遍。这是如何影响性别认同的?而外生殖器分化的过程也同样发生在大脑之中。
@@ -75,21 +75,21 @@ siblings:
#### 脑分化
胎儿的大脑在第12周到第24周之间才真正开始发育。大脑皮层容纳了所谓的大部分意识它在这段时期会大幅增长。在此之前的结构更像是框架是维持身体功能所必需的基本神经系统。脑沟回在在生殖器发育很久之后的[第14周开始形成](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2989000/#Sec5title)。
胎儿的大脑在第 12 周到第 24 周之间才真正开始发育。大脑皮层容纳了所谓的大部分意识,它在这段时期会大幅增长。在此之前的结构更像是框架,是维持身体功能所必需的基本神经系统。脑沟回在在生殖器发育很久之后的[ 14 周开始形成](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2989000/#Sec5title)。
核磁共振成像研究[反复验证](https://www.the-scientist.com/features/are-the-brains-of-transgender-people-different-from-those-of-cisgender-people-30027),顺性别男性和顺性别女性大脑之间存在微小但显著的差异,这种差异与研究中跨性别者的性别认同一致。注意,**这并不意味着有这种差异的人就会是那种性别**,因为性别认同没那么简单。但它证明了男女的大脑存在差异。[也有证据](https://www.pnas.org/content/112/50/15468)表明,大脑可以整合这些差异,或许非二元性别者的大脑就是如此。
胎儿11周后的睾酮水平会直接影响大脑皮层的男性化进程以及其他大脑结构的变化。在对CAH先天性肾上腺增生症和CAIS完全性雄激素不敏感综合征的女童患者的研究已经[反复验证](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4350266/)了这一点。
胎儿11周后的睾酮水平会直接影响大脑皮层的男性化进程以及其他大脑结构的变化。在对 CAH先天性肾上腺增生症 CAIS完全性雄激素不敏感综合征的女童患者的研究已经[反复验证](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4350266/)了这一点。
<blockquote class="cite"><p>我们发现胎儿睾酮水平与分性别的游戏行为之间有显著联系。</p>&mdash; <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2778233/">Fetal Testosterone Predicts Sexually Differentiated Childhood Behavior in Girls and in Boys</a></blockquote>
在中期妊娠,母体内过量的睾酮可以(并且确实会)引起女胎的大脑男性化,而对睾酮产生或吸收的干扰可以(并且确实会)引起男胎的大脑女性化。这种干扰也不一定是外部的。不同的遗传因素会导致大脑对睾酮的不同反应。
2018年发布的大规模跨性别者研究发现在跨性别者中[几个关键基因](https://academic.oup.com/jcem/article/104/2/390/5104458)从数据上看可能会更长(如有更多的重复片段)。单个基因可能不足以导致男性化障碍,但多个共同作用下肯定会降低胎儿大脑男性化程度。这些基因都是由父母遗传给孩子的,证明了跨性别父母更有可能生育跨性别孩子。
2018 年发布的大规模跨性别者研究发现,在跨性别者中,[几个关键基因](https://academic.oup.com/jcem/article/104/2/390/5104458)从数据上看可能会更长(如有更多的重复片段)。单个基因可能不足以导致男性化障碍,但多个共同作用下肯定会降低胎儿大脑男性化程度。这些基因都是由父母遗传给孩子的,证明了跨性别父母更有可能生育跨性别孩子。
#### 性别是天生的
可悲的是,西方社会极力阻止进一步认识性别。古代文明对性别有深入的理解,但殖民主义使其消亡。百年前的[德国科学家曾积极地开展跨性别医学研究](https://en.wikipedia.org/wiki/Institut_für_Sexualwissenschaft)并取得了卓越的成果但1933 年纳粹使其付之一炬。当代保守主义和新纳粹仍穷尽手段阻止跨性别医学的发展。
可悲的是,西方社会极力阻止进一步认识性别。古代文明对性别有深入的理解,但殖民主义使其消亡。百年前的[德国科学家曾积极地开展跨性别医学研究](https://en.wikipedia.org/wiki/Institut_für_Sexualwissenschaft),并取得了卓越的成果,但 1933 年纳粹使其付之一炬。当代保守主义和新纳粹仍穷尽手段阻止跨性别医学的发展。
但我们仍在进步,每年都加深一些认识。