1
0
mirror of https://github.com/GenderDysphoria/GenderDysphoria.fyi.git synced 2025-11-25 20:42:40 +00:00
Files
GenderDysphoria.fyi/public/tw/sexual-dysphoria.md
Pichu Chen 0936e3718c Taiwanese Mandarin version (#159)
* Init and Index.md for Chinese (Taiwanese)

* Translate what-is gender Chinese (Taiwanese)

* init Chinese (Taiwanese)

* init Chinese (Taiwanese)

* Add Harry Benjamin entry and update wording in Taiwanese Chinese

* Update translate for depersonalization

* Translate and update "Gender Euphoria" content to Taiwanese Chinese

* Update link title to Taiwanese Chinese in the Gender Dysphoria Bible

* Update translation for "Physical Gender Dysphoria" content to Taiwanese Chinese

* Update navigation links to Taiwanese Chinese in euphoria, history, and physical dysphoria pages

* Update title and description in physical dysphoria page to improve clarity in Taiwanese Chinese

* Add translations for biochemical-dysphoria in Taiwanese Chinese

* Taiwanese Chinese translations for social dysphoria

* Update Taiwanese Chinese translations and improve clarity in the Gender Dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for societal  dysphoria content

* Fix links in societal dysphoria page for Taiwanese Chinese translations

* update Taiwanese Chinese translations for sexual dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for presentational dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for existential dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for managed dysphoria content

* Update Taiwanese Chinese translations for cause, diagnoses and treatment content

* Update Taiwanese Chinese translation for impostor syndrome content

* Add Taiwanese Chinese translation to the concatenation list

* Add Taiwanese Chinese locale support in engines.js

* Update Taiwanese Chinese translation for am-i-trans content

* Fix layout

* Enhance Taiwanese Chinese translation for chromosomes page

* Fix layout

* Update Taiwanese Chinese translations for hormones content

* Update Taiwanese Chinese translations for second puberty masc content

* Update Taiwanese Chinese translations for second puberty fem content

* Update Taiwanese Chinese translation for conclusion page

* Update Taiwanese Chinese translations for menu items

* Add Taiwanese Mandarin option to language menu

* Fix lang menu

* fix lang menu

* update titlecard for Taiwanese version

* Updata translation

---------

Co-authored-by: Pichu <pichu@mobagel.com>
2025-04-09 08:08:04 -07:00

17 KiB

date, lang, title, linkTitle, description, preBody, siblings, classes, tweets
date lang title linkTitle description preBody siblings classes tweets
2020-01-26T20:41:55.827Z tw 性別不安的體現:性慾不安 性慾不安 有的時候,雪茄並不想被抽。 _disclaimer
prev prevCaption next nextCaption
/tw/societal-dysphoria 社會不安 /tw/presentational-dysphoria 表現不安
gdb
1137399651458519040

性慾不安

與社會不安密切相關的是圍繞性慾、性關係和性行為的不安。異性戀霸權的性別角色預設了出生指定男性(AMABs)扮演上位(top),而出生指定女性(AFABs)會扮演下位(bottom)。這些動態關係被我們的大眾媒體、有害的男子氣概,尤其色情作品所強化,即使在 跨性別 色情片中也是如此(大多數跨性別/順性別色情片都涉及跨性別女性扮演上位)。偏離這些角色通常會導致羞愧感,無論是來自伴侶還是同儕。

當然,這絕非絕對,許多異性戀順性別伴侶確實找到了擺脫這些模式的方法,在他們的關係中找到新的動態,或透過禁羈(kink)來滿足慾望。有些伴侶發現他們在性方面根本不相容,於是另尋伴侶。然而,有許多、許多外在壓力阻礙了這種自我覺察和探索,擺脫這些要求可能極其困難,甚至是創傷性的。在保守主義或宗教禁慾主義的背景下尤其如此。

順性別同志關係由於必要性而避開了這一點,為個人探索哪個角色能讓他們更滿足開闢了道路。一些同志伴侶有既定的支配(dominant)/臣服(submissive)動態,他們在建立關係時就已經理解了這一點。另一些人則透過交換支配伴侶的角色來解決這個問題。然而,同志關係仍然會在T/P熊族Twink的動態關係中被這些期望所困擾。

這一切意味著什麼?在轉變前進入表面異性戀關係的跨性別者有時會發現他們對性交失去興趣,因為插入式性行為並未產生他們預期的滿足感。在極端情況下,它會讓人感到完全錯誤並引發恐慌。這些感覺可能令人愉悅,但體驗卻格格不入,而且性行為本身感覺很勉強。

{!{

{{import '~/tweet' ids=[ '1137399651458519040' ] tweets=meta.tweets className="" }}
}!}

這可能導致一個人對性行為缺乏熱情,甚至失去興趣,因為性衝動的構成有一半來自於情境的心理脈絡。許多跨性別者甚至直到成年後才經歷性行為,功能上如同性冷感,因為他們的不安嚴重地抑制了所有的性衝動。他們可能仍然為了伴侶而進行性行為,但卻無法獲得應有的享受,甚至最終為了完成這項任務而與周圍的現實斷線。

這種性別不安可能非常嚴重,以至於他們發現自己採取了實際上並不認同的性傾向認同。跨性別者在出櫃後才意識到他們從未真正與先前認同的性傾向產生連結,而是將其作為一種在性生活中減少不安感的方式,這種情況並不少見。

例如,一些跨性別女性在轉變前認同為男同志,是因為渴望擁有一個在性愛中像對待女性一樣對待她們的伴侶,但在這種需求解除後,她們發現自己實際上是女同志。其他人可能試圖以男同志的身分生活,但發現這個角色並不能滿足他們,因為他們知道他們的伴侶將他們視為男性。

強迫性的男性凝視

æææ

作者註:這種類型的性慾不安難以用通俗的語言來解釋,所以我將在此偏離主題,並根據我個人的經驗來撰寫。以下內容是從我作為一名二元跨性別女性的角度提出的。因此,這可能並非所有跨性別者都能完全理解。在此致歉。

æææ

{!{

{{import '~/img' images.howbaby_swole className="card" link="http://howbabycomic.com/comic/hb279/" external=1 style="margin-bottom: 5px" caption=""Swole Mom" - How Baby, by Lindsay Ishihiro"}}
}!}

在女同圈裡有一句很有名的話:「我是想成為她,還是想和她在一起?」

要區分性吸引力和羨慕是很困難的,尤其當你是一個尚未出櫃的跨性別青少年時。我們的整個社會都建立在異性戀的基礎上;它簡直就是預設的文化,甚至連青春期前的孩子都被充斥著關於男性對女性吸引力的訊息。因此,對「異性」生活方面的興趣幾乎總是立即被視為性吸引力。

這會導致什麼結果?通常是……羞恥。跨性別兒童通常會根據他們真實的性別來內化他們對同儕的看法,而一個人不會物化與他們平等的人。因此,孩子會因為不想被看到參與這種性物化而隱藏這些興趣。如果孩子在道德規範非常嚴格的環境中長大,例如在保守的宗教教育中,這種情況會更加複雜。

在一個福音派基督教家庭中,作为一个未出櫃的跨性別青少年長大,我知道如果我被發現以被視為性意味的方式看著女性,我會受到懲罰。我知道如果我被發現擺弄女性服裝,就會有很多我沒有準備好回答的非常尷尬的問題。這對我來說是一個非常嚴重的問題,因為我對女性服裝,尤其是內衣有著強烈的迷戀。

辛普森家庭中有一段莫少蔥接受測謊的片段,在測試結束時,他承認他會整晚盯著西爾斯目錄中內衣區的女性。整個場景的關鍵,以及喜劇的來源,是莫伊因為沉迷於這種絕望的物化行為而蒙受的羞恥。我從小就知道,這就是我對女性服裝的興趣會被如何看待。

出於羞恥和恐懼,我盡我所能地隱藏這種熱情,因為我實在無法忍受別人把我視為那些對任何拿到手的材料都手淫的青少年男孩。讓我更害怕的是, 我也相信 我的興趣是性的。

當你透過鴨子形狀的鏡片看世界時,一切看起來都隱約像鴨子。我被賦予的理解我對女性興趣的唯一框架是透過性慾,因此我所有的女性化興趣都變成了性慾。我希望成為新娘的願望變成了新娘癖好(bridal kink),我希望擁有孩子的願望變成了對懷孕色情片的興趣,而我自己想成為女孩的需求則被轉化成了變身戀物癖。

但在這一切之上,我 害怕 被看到表達對其他女性的合法性興趣。我有一些男性朋友是臭名昭著的會轉頭看或是看到嘴巴關不起來的人;我以前的一個老闆有一個可怕的習慣,當我們出去吃午飯時,他會色瞇瞇地盯著有吸引力的女性,這讓我覺得和他一起出現很不舒服。

我無法忍受與那種男性凝視聯繫在一起。即使在最美麗的女性身邊,我也會避免看著她們,因為我不想被視為那種盯著女性看的人。我不想被視為掠食者。

這就是強迫性的男性凝視:由於異性戀霸權的意識形態,加諸於尚未出櫃的跨性別女性身上的強制性異性戀,一種認知失調,導致對同性欣賞和性別興趣產生強烈的罪惡感和羞恥感。

一旦你移除這個男性框架——一旦一個人能夠將自己視為女性,並接受這些興趣和觀察是合理的——那種羞恥感和罪惡感就會完全消失。即使這種興趣是女同性戀性質的,並且真正包含性慾望,它也不再被這層物化所玷污。我能夠毫無批判地欣賞女性同儕的女性氣質和美麗,我可以讚美她們,而不必擔心被視為怪人或我的意圖被誤解。

這是一種不安,直到它最終得到緩解後,我才有可能用語言表達出來。當我開始融入酷兒女性的空間,並意識到 女性和男性一樣渴望 時,我更加釋然了;我們只是(通常)更尊重這一點。這是一種我甚至不知道自己背負的罪惡感的釋放。